Год выпуска: 2000
Страна: Канада
Продолжительность: 01:37:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Мишель Жеттэ
В ролях: Доминик Дарсей, Давид Бутен, Рональд Уль, Жан-Николя Верье, Мишель Шарет, Деано Клаве, Клодия Хертубизе, Патрик Певьон, Мишель Пелокен, Поль Дион, Майкл Д'Амико
Описание: Молодой и независимый Марк, словно одинокий волк, рыщет по ночному Монреалю, грабя магазины и ввязываясь в дикие драки. После очередной разборки байкеры из банды "Черные души", самой крутой группировки в городе, предлагают ему вступить в их ряды. От Марка им нужна преданность и бесстрашие, и вскоре он доказывает, что готов пожертвовать собой ради братьев по духу. Расставшись с родными и прежней жизнью, Марк обретает новую семью, но постепенно суровая романтика байкеров сменяется дикой реальностью безжалостной смерти, и Марк осознаёт, что на своем мощном мотоцикле он стремительно несется в пропасть, из которой он может уже не выбраться.

Экстремальный и реалистичный боевик Мишеля Жеттэ ("Песнь Амариллис") назван критиками одним из лучших канадских франкоязычных фильмов последних лет. В этой мрачной саге, поражающей своей откровенностью, прямотой стиля и безжалостным трагизмом финала, блистательно сыграли молодые канадские актеры: Доминик Дарсей ("Операция "Танго", "Люби меня - не люби"), Давид Бутэн ("Небо над головой"), Рональд Уль ("Тем временем…").

 

Год выпуска: 2008 - 2010
Страна: США
Продолжительность: 1 час серия

Режиссер: Allen Coulter, Michael Dinner

В ролях: Charlie Hunnam , Katey Sagal , Ron Perlman , Johnny Lewis , Tommy Flanagan , Kim Coates , Theo Rossi , Mark Boone Junior

Перевод: Mauz
Редактура: Mauz
Озвучка: kiitos, Chertenok
Работа с видео: herto
Монтаж и сведение звука: kiitos

Описание: Sons of Anarchy - клуб байкеров, который занимается продажей оружия. Разборки с АТФ и полицией, проблемы с другими клубами и собственное виденье законов outlaw байкерами. Итак - криминальная драма о непростой жизни MC клуба.

 

 

 

Год выпуска: 2002
Страна: Canada

Перевод: toha_hippy
Редактура: toha_hippy
Озвучка: kiitos, Chertenok
Монтаж и сведение звука: kiitos

Режиссер: Richard Roy

В ролях: Michael Ironside, Roy Dupuis, Райан Квантен, Jean Pierre Bergeron, Frank Schorpion Marina Orsini

Описание: Жестокий мир байкеров в котором бок о бок идут братство и кровная вражда, любовь и ненависть, семейные ценности и безжалостные убийства. Любовь к брату перерастающая в ненависть к врагу. Жизнь в байк клубе и борьба за выживание каждый день как единственно возможный способ существования. Бизнес, строящийся на крови всех кто стоит на пути, амбиции убивающие все человечное, превращающие человека в жестокого хищника, готового на все. «Последний чаптер» редкий фильм открывающий двери в драматичный и в то же время влекущий своей романтикой мир байк клубов со своими традициями, иерархией и уникальными отношениями внутри клуба.

 

Год выпуска: 2008
Страна: США
Продолжительность: 01:23:49
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Russianguy27

---

Режиссер: Ларри Бишоп
Продюсер: Квентин Тарантино
В ролях: Ларри Бишоп, Майкл Мэдсен, Дэвид Кэррадайн, Винни Джонс, Дэннис Хоппер, Эрик Бальфур, Кассандра Хепберн, Майкл Бич, Леонор Варела, Лаура Кайот

---

Описание: Второй фильм режиссёра Ларри Бишопа, известного сценариста и актёра, снявшегося в таких фильмах, как Убить Билла 2, Underworld, Дюки из Хаззарда и др. Продюсером фильма выступает самКвентин Тарантино. Фильм полностью соответствует стилю тарантиновских фильмов. Бригады байкеров, цистерны пива, рёв моторов, симпотные девочки, стрельба и чёрный юмор, море кровищи и тонны отборной байкерской материщины. Актёрский состав полностью соответствует фильму. Дэвид Кэррадайн - Убить Билла, Адреналин 2, Смертельная Гонка. Майкл Мэдсен - Город Грехов, Бешеные псы. Винни Джонс - Карты, Деньги и Два Ствола, Угнать за 60 секунд, Большой куш, Пароль «Рыба-меч», Костолом, Евротур и многие другие...